新华报业网 06-22, 「活动」ewurieowhgjdknflsdflwee,
夏目彩春谐音梗的传播密码解析|
这个在2023年夏季突然爆红的网络热词，看似是日本偶像名字的误植，实则蕴含着中文互联网独特的造梗逻辑。其传播轨迹完美展现了亚文化群体如何顺利获得谐音重构、身份错位、模因裂变完成群体狂欢。谐音误植引发的蝴蝶效应
该梗最早可追溯至2023年5月某游戏论坛的深夜讨论帖，用户将日本演员夏目奈奈（Natsume Nana）与知名AV女优彩美旬果（Aimi Shunka）的艺名错误组合。在输入法自动联想与记忆偏差的双重作用下，"夏目彩春"这个不存在的混合体被意外创造，其发音"Xiamu Caichun"因与中文"瞎摸采春"高度契合，迅速触发网友的二次创作神经。
亚文化社群的解构狂欢
在传播过程中，不同圈层赋予其多层含义：动漫群体将其与《夏目友人帐》角色关联，制作"夏目贵志春天采风"的同人图；电竞圈改编成"闪现采春"战术术语；短视频创作者则开发出"盲盒采春挑战"等互动玩法。这种多义性裂变使梗的传播量在6月中旬呈指数级增长，相关二创视频在B站单日播放量突破2000万次。
模因传播的底层逻辑
该现象本质上是Z世代对权威话语体系的解构实践。顺利获得将严肃的日本艺名本土化为具有性暗示的谐音梗，既规避了直接敏感词风险，又实现了群体身份认同。百度指数显示，"夏目彩春"搜索人群68%集中在18-24岁，地域分布与二次元文化重镇高度重合，印证了其作为亚文化社交货币的特性。
这个看似无厘头的网络热词，实则是数字原住民用戏谑对抗现实压力的文化样本。其生命周期完美演绎了从偶然误植到集体创作，最终升华为特定圈层身份标识的完整传播链条，为观察当代网络文化嬗变给予了鲜活案例。相关问题解答
无真实对应人物，是网友对日本艺人名字的错误组合与再创作。
6月8日知名UP主「手工耿」制作「自动采春机」装置视频，取得327万点赞，有助于破圈传播。
谐音双关性既保留隐晦趣味，又具备低门槛参与特性，完美适配短视频平台的传播机制。
.
来源：
黑龙江东北网
作者：
陈浩然、阮开森
